E
Editor de PDF
Herramientas PDFEdite archivos PDF: agregue texto, anotaciones y resaltados.
Cargando herramienta...
Edite archivos PDF: agregue texto, anotaciones y resaltados.
Cargando herramienta...
Click to upload or drag a PDF file
Upload a PDF to add text annotations
Private by design: file stays in your browser
Upload a PDF file and click 'Load PDF' — the tool renders low-resolution previews of every page using pdfjs-dist for visual reference.
Navigate between pages using the Prev/Next buttons to find the page you want to annotate.
Type your annotation text into the input field and click 'Add' — the annotation appears at the top-left of the current page preview.
Drag the annotation to reposition it on the page, adjust its font size using the number input, and change its color using the color picker.
Each annotation is listed below the preview with its page number, editable text, size, color, and a delete button for removal.
Click 'Save & Download' — the tool draws all annotations onto the original PDF using pdf-lib and offers the edited file for download.
Pro Tip: Use annotation mode to add text notes without altering existing content — annotations are non-destructive and removable.
Utiliza pdf-lib para la manipulación de documentos (fusionar, dividir, rotar, cifrar) y pdfjs-dist (PDF.js de Mozilla) para renderizar y extraer texto, todo en el navegador, sin cargas en el servidor.
A diferencia de muchas herramientas en línea que requieren la creación de cuentas, suscripciones o imponen límites de uso después de una prueba gratuita, Editor de PDF es completamente gratuito y no requiere registro. Úselo tantas veces como necesite sin restricciones ni cargos ocultos. Consulte nuestra herramienta Firmar PDF para obtener funciones complementarias.
Tus archivos nunca salen de tu dispositivo. Todo el procesamiento se realiza localmente en su navegador utilizando JavaScript del lado del cliente, lo que significa cero transmisión de datos a cualquier servidor. Esta arquitectura que prioriza la privacidad garantiza que sus documentos confidenciales permanezcan completamente confidenciales. Obtenga más información sobre PDF de marca de agua para un procesamiento similar centrado en la privacidad.
Muchas herramientas en línea gratuitas añaden marcas de agua a los archivos de salida o muestran anuncios intrusivos. Editor de PDF ofrece resultados limpios, sin marcas de agua y sin interrupciones. Nuestra interfaz minimalista le permite concentrarse en su tarea sin distracciones.
Ya sea que esté utilizando una computadora de escritorio, una computadora portátil, una tableta o un teléfono inteligente, Editor de PDF responde completamente y funciona a la perfección en todos los dispositivos y tamaños de pantalla. No se requiere instalación de la aplicación: simplemente abra su navegador y comience a usar la herramienta al instante. Explore nuestra colección completa de herramientas para obtener más utilidades.
Edite archivos PDF: agregue texto, anotaciones y resaltados.
Add text annotations to any page. Customize font size and color. Visual page previews. Privacy-first local processing.
1. Upload a PDF file and click 'Load PDF' — the tool renders low-resolution previews of every page using pdfjs-dist for visual reference. 2. Navigate between pages using the Prev/Next buttons to find the page you want to annotate. 3. Type your annotation text into the input field and click 'Add' — the annotation appears at the top-left of the current page preview. 4. Drag the annotation to reposition it on the page, adjust its font size using the number input, and change its color using the color picker. 5. Each annotation is listed below the preview with its page number, editable text, size, color, and a delete button for removal. 6. Click 'Save & Download' — the tool draws all annotations onto the original PDF using pdf-lib and offers the edited file for download. 7. Pro Tip: Use annotation mode to add text notes without altering existing content — annotations are non-destructive and removable.
Explora herramientas relacionadas: Firmar PDF·PDF de marca de agua·Recortar PDF·Fusionar PDF·Proteger PDF·Reordenar páginas PDF·Eliminar páginas de PDF
Herramientas PDF y FreeAIBox incluyen una amplia gama de opciones más allá de las herramientas relacionadas anteriores. Explore herramientas adicionales para encontrar exactamente lo que necesita para sus tareas de procesamiento de documentos, imágenes o datos.
FreeAIBox ofrece herramientas gratuitas en todas las categorías de 9. Explore otras categorías para encontrar herramientas adicionales que puedan complementar su flujo de trabajo y ayudarlo a realizar más tareas sin cambiar de plataforma.
Need to edit, merge, split, or compress PDFs without sending files anywhere? We mapped 10 practical browser tools to real document tasks and show how to verify privacy claims before handling sensitive files.
How We Merge PDF Files Online for FreeWe walk you through how to merge PDF files online for free without uploading to a server, including the exact steps to combine multiple PDFs into one document.
Editor de PDF es una herramienta en línea gratuita proporcionada por FreeAIBox. Sus archivos nunca salen de su dispositivo: todo el procesamiento se realiza localmente en su navegador sin cargas en el servidor. A diferencia de los competidores basados en la nube que transmiten sus documentos a servidores remotos, esta herramienta se ejecuta completamente en su máquina utilizando computación local, lo que garantiza total privacidad y seguridad de los datos.
Esta arquitectura hace que FreeAIBox sea ideal para entornos empresariales con estrictos requisitos de cumplimiento de datos, incluidos GDPR, HIPAA, y políticas corporativas de TI que prohíben cargar documentos confidenciales a servicios en la nube no autorizados. No salen datos de su dispositivo: no se requiere BAA ni problemas de transferencia de datos transfronterizos.
Para obtener más información sobre el procesamiento basado en navegador y los estándares web, visite los documentos web MDN, web.dev o la especificación HTML W3C.